Die Sammelklage gegen Apple wegen des nicht kratzfesten Gehäuses und Bildschirms des ersten iPod nano hat offenbar Erfolg: Apple soll sich mit den Klägern auf eine außergerichtliche Beilegung und eine Zahlung in Höhe von 22,5 Millionen US-Dollar geeinigt haben. Käufer des ersten iPod nano sollen jeweils 25 Dollar Entschädigung erhalten, wem Apple eine Schutzhülle mitlieferte, bekommt 15 Dollar. Noch muss ein Richter die Einigung aber beglaubigen.