Mit der XTension ex TranslationFilter für QuarkXPress Version 7 und 8 aus dem Hause CoDesCo IT Consulting lassen sich Texte aus dem QuarkXPress Masterdokument in segmentierter Form in Microsoft Word exportieren. Dort werden sie dann bearbeitet und wieder in QuarkXPress re-importiert, die Formatierunen bleiben laut Hersteller erhalten.
Die Ergänzung soll besonders den Workflow bei Übersetzungen erleichtern. Mehr Infos gibt es über den Hersteller unter www.codesco.de